Prevod od "imel priložnosti" do Srpski


Kako koristiti "imel priložnosti" u rečenicama:

Če bi ne bil med vojno previden pri pilotiranju tistega izvidniškega letala, ti sploh ne bi imel priložnosti posneti fotografij, ki so ti prinesle odlikovanje, dobro službo, slavo in denar.
Da sam bio oprezan dok sam pilotirao onim špijunskim avionom, ti ne bi imao ni priliku da napraviš one slike koje su ti donele orden dobar posao, slavu i novac.
Pa nisem imel priložnosti, da bi dirkal z Earlom.
To je nekad bio-- verovala ili ne-- najbrži auto u dolini.
Brata tako pazita name, da sploh ne bom imel priložnosti.
Tristan i Alfred me tako pažljivo èuvaju da možda nikad neæu dobiti priliku za to.
Nisem še imel priložnosti, da te vprašam kako se razumeta z Deanom...
Nisam imao priliku pitati te kako se slažeš sa Deanom...
Nikoli nisi imel priložnosti, da me premagaš, idiot.
Niste ni imali šanse da me pobedite.
Ne, nikoli še nisem imel priložnosti.
Ne, nikad nisam imao priliku to da radim.
Mogoče ste opazili, da se mi je mudilo, tako da nisem imel priložnosti odnesti svojega denarja iz vaše banke.
Morao sam žurno otiæi... pa nisam dobio novac iz tvoje banke.
Kdaj bi jaz lahko imel priložnosti poslušati radio?
Kada ja to imam prilike da èujem šta se prièa preko radija?
Vendal nikoli nisem imel priložnosti... da bi pokopal... svojega sina.
Али никад нисам имао прилике да... да сахраним... свог сина.
Nisem imel priložnosti, da ga spoznam, ampak to pa vem;
Nisam imao prilike da ga bolje upoznam, ali ovo znam:..
Danes, sem se zavedel... da je nekaj, česar ti ne bi imel priložnosti povedati.
Danas, sam shvatio da postoji nešto što ti možda nikada ne bih uspeo reæi.
Žal mi je, da zadnjič nisem imel priložnosti predstaviti se.
Žao mi je, nisam se imao prilike predstaviti prošli tjedan.
Nikoli nisem imel priložnosti, da bi ga spoznal.
Никада нисам стварно имао шансу да се упознам са њим.
Nikoli nisem imel priložnosti, da bi dokazal.
Nisam imao priliku dokazati. - Zato što je pobegao.
Prej sem ti želel nekaj reči, a nisem imel priložnosti.
Ima nešto što sam htio reæi prije, ali nisam dobio šansu.
Šele pred kratkim sem se preselil nazaj domov in še nisem imel priložnosti spoznati veliko njegovih prijateljev.
Недавно сам се доселио, па нисам још упознао све његове пријатеље.
Ta mladič nikoli ni imel priložnosti, da bi se naučil, kako se mu lahko izogne.
Ovo pile nije imalo priliku da nauci kako da izbegne foke.
Nisem še imel priložnosti posloviti se.
Нисам имао прилике да се опростимо.
Bojim se, da ne boš imel priložnosti.
Бојим се да никад нећеш добити прилику.
Ampak na žalost je nisem imel priložnosti spoznati kot odraslo osebo.
Ali nažalost... nisam je imao prilike poznavati kao odraslu osobu.
Ni imel priložnosti, a je bilo jasno.
Nije imao priliku, ali bilo je oèito.
Veš, tudi jaz sem imel priložnosti, kot jih boš mogoče kdaj imel tudi ti.
Znaš? Imao sam prilike kakve æeš možda ti imati.
Nisem mu imel priložnosti povedati, kako mi je žal.
Nisam imao priliku reæi mu koliko mi je žao.
Nisem imel priložnosti za pošten pogovor s tabo.
Nisam imao prilike da stvarno poprièam s tobom.
In ni imel priložnosti rešiti to.
A nije imao priliku riješiti to.
Želel sem ga dati hčerki Jeanne, vendar nisem imel priložnosti.
Htio sam ga dati svojoj kæeri Jeanne, ali nisam imao priliku.
Nisem imel priložnosti, da bi to izvedel.
Nisam ni imao šansu da to otkrijem.
Nisem ti imel priložnosti povedati, kako sem zaradi tistega v kleti, ponosen nate.
Nisam ti imao prilike reæi koliko sam ponosan na tebe za ono u podrumu.
Nisi imel priložnosti, da bi zablestel v šoli, da bi se zavedal tega.
Samo nisi imao priliku da zablistaš. Da otkriješ to.
In nisem imel priložnosti, da bi se poslovil.
A ja nisam dobio priliku ni da se oprostim.
Dolgo nisem imel priložnosti narediti tega, April.
Dugo nisam imao priliku za to, Ejpril.
Anne... če ne bom imel priložnosti, ti želim povedati, kako ponosen sem nate.
Anne... Ako ne budem imao priliku želim ti reæi koliko sam ponosan na tebe.
Žal mi je, ker nisem imel priložnosti, da se ji zahvalim.
Žao mi je što nisam imao prilike da se zahvalim.
Nisem še imel priložnosti, da izrečem sožalje za Rega.
Nisam do sada imao šansu da kažem... Žao mi je zbog Redža.
Ko je umrla moja mama, nisem imel priložnosti, da bi bil ob njej.
Znaš, nisam imao mnogo šanse da provedem mnogo vremena sa majkom pre nego što je umrla.
Samo nisi imel priložnosti pokazati svojih pravih barv.
Samo nisi imao šansu da pokažeš svoje prave boje.
Stan, mogoče ne boš imel priložnosti.
Stan, možda neæeš imati taj luksuz.
Oprostite, nisem imel priložnosti, da se predstavim.
Žao mi je, ali nemamo više strpljenja.
Tvoj prijatelj Daryl je ni imel priložnosti videti, preden je ušel.
Tvoj prijatelj Deril je nije ni video pošto je zbrisao.
Po tvojem obnašanju, Ivar, nikoli ne boš imel priložnosti.
Naèin na koji se ponašaš, dragi Ivare, nikad neæeš dobiti šansu.
0.79999303817749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?